Taranta Babu: Dortmund’un Kültür İkonu Hasan Şahin’i Kaybettik

ALMANYA – Siyasi sebeplerle Türkiye’yi terk etmek zorunda kalanlar ve 70 yaş üzeri insanlar, gurbette hastalıktan ya da yaşlılıktan kaybediyoruz. Dortmundlu kültür insanı Hasan Şahin de bu acı kayıplar arasına katıldı.

İstanbul Büyükada’da başlayan yaşamı, ömrünün büyük kısmını geçirdiği Dortmund’da 78 yaşında son buldu. Uzun süredir hastalıkla mücadele eden Şahin, eşi Christina Şahin’in yanında toprağa verilecek.

TARANTA BABU, YARIM YÜZYILDAN UZUN SÜREDİR AYAKTA

Dersimli bir ailenin çocuğu olan Hasan Şahin, 1946 yılında İstanbul Büyükada’da doğdu. 1970’lerin sonlarında Fransa’nın Marsilya şehrine giden Şahin, daha sonra Almanya’nın Dortmund şehrine yerleşti. 1979 yılında Dortmund’da bir kitabevi açarak Taranta Babu adını verdi. Yıllar içinde burası bir kültür merkezine dönüştü ve herkes onu Taranta Babu olarak tanıdı.

Taranta Babu, Ruhr Bölgesi’nden ve dünyanın çeşitli ülkelerinden sanatçıların, yazarların ve entelektüellerin uğrak yeri haline geldi. Almanca yazan yazar Emine Sevgi Özdamar ve 2009’da Nobel Edebiyat Ödülü alan Herta Müller gibi tanınmış isimler de buraya uğrayanlar arasındaydı. Hasan Şahin, kültürel ve siyasi etkinliklerde bulunarak Dortmund’un kültürel ve siyasi yaşamına önemli katkılar sundu. 45 yılı aşkın bir süredir varlığını sürdüren Taranta Babu, uzun ömürlü kültür merkezlerinden biri oldu.

2024 NRW EDEBİYAT ÖDÜLÜ SAHİBİ

Fotoğrafçılık eğitimi alan Hasan Şahin, bu yıl Kuzey Ren Vestfalya (NRW) eyaletinin her yıl verdiği ‘Literaturtaler’ ödülüne layık görüldü. Ödül gerekçesi şöyle açıklandı: “Ruhr Bölgesi’nde kültürlerarası edebiyata olağanüstü katkılar sağladınız.” Aynı zamanda çeşitli etkinliklere ev sahipliği yapan Taranta Babu, ne yazık ki, aşırı sağcı grupların saldırılarına maruz kaldı.

DOSTLARININ VE SEVENLERİNİN ÜZÜNTÜSÜ

Dortmund Teknik Üniversitesi’nden Prof. Aladin El–Mafaalani, Hasan Şahin için duygularını Facebook sayfasında şu şekilde dile getirdi: “Onun kitabevinde ders çalıştım, sonra yine burada doktora çalışmamı yazdım. Yıllar sonra kitabevinde benim kitaplarımı sattı. Seni çok özleyeceğim Hasan.”

Sosyal Demokrat Parti’nin (SPD) Dortmund’lu NRW eyalet milletvekili Volkan Baran, sosyal medyada, “Dortmund’un sembol isimlerinden birini kaybettik. Dostlarına, arkadaşlarına ve sevenlerine sabır diliyorum” mesajını paylaştı.

Sol Partili (Die Linke) Dortmund Belediye Meclisi üyesi Fatma Karacakurtoğlu, Hasan Şahin için duygularını şu sözlerle dile getirdi: “Sen, anlatılamaz insan, sen bilge insan. Dortmund, çok özel bir insanı kaybetti. Seni tanımak benim için bir onur, bir ders oldu. Seni asla unutmayacağım.”